要 yào(一ㄠˋ)
(一)、索取:要账。要价。
(二)、希望,想:要强。要好。
(三)、请求:她要我给她读报。
(四)、重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。
(五)、应该,必须:须要。
(六)、将( jiāng ):将要。快要。
(七)、如果,倘若:要是。
(八)、表选择:要么。要不。要不然。
● 要 yāo
〈动〉
(一)、 约请;邀请 [invite]
便要还家,设酒杀鸡作食。——晋· 陶潜《桃花源记》
张良出,要 项伯。——《史记·项羽本纪》
石崇每要客燕集。——《世说新语·汰侈门》
(二)、 又如:要引(邀迎荐举);要约(邀约;邀请)
(三)、 约言。以明誓的方式就某事作出庄严的承诺或表示某种决心。亦指所订立的誓约、盟约 [ally;promise;pledge]
岂要黄河誓,须勒燕然石。——唐· 崔湜《寒垣行》
(四)、 又如:要约(立盟;立约;约定);要契(契约;盟约)
(五)、 通“徼”( jiǎo )。探求;求取 [seek;pursue]
不庶几,不要幸。——《晏子春秋·内篇问下》。孙星衍云:“要与徼通。”
今之人修其天爵,以要人爵。——《孟子·告子上》。赵岐注:“要,求也。”
要利之人,犯危何益?——《吕氏春秋·爱类》。高诱注:“要,徼也。”
(六)、 又如:要禄(求取利禄);要福(祈求幸福)
(七)、 通“邀”。拦阻;截击 [intercept]
使数人要于路。——《孟子·公孙丑下》
且前日要政, 政徒以老母。——《史记·刺客列传》
张良出,要 项伯。——《史记·项羽本纪》
(八)、 又如:要勒(遮拦;阻挡);要御(拦阻控制);要路(拦路;遮道)
(九)、 迎候;迎接 [meet]。如:要途(迎于中途);要候(中途等候;迎候);要道(遮道;迎候于路上)
(十)、 约束;禁止 [keep within bounds;restrain;prohibit]。如:要约(控制;约束);要时(限约时间)
(十一)、 通“约”( yuē )。胁迫 [force;coerce]
明神洋蠲要盟。——《左传·襄公九年》
且要盟无质。
虽不要君,吾不信也。——《论语·宪问》
以要晋国之成。——《国语·晋语三》
(十二)、 又如:要市(以要挟手段谋取利益或迫使对方满足自己的某种要求);要劫(胁迫劫待)
(十三)、 和;会合 [join;meet]。如:要结(结合;邀引交结)
(十四)、 审察;核实 [examine;verify;check]。如:要囚(审察囚犯的供辞);要知(书简套语。鉴察,察知)
(十五)、 另见 yào