注 zhù(ㄓㄨˋ)
(一)、灌进去:注入。注射。大雨如注。
(二)、(精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。
(三)、用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。
(四)、解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。
(五)、记载,登记:注册。注销。
(六)、赌博时所下金钱财物:下注。赌注。
(七)、量词,多用于款项或交易:一注钱。
● 注 zhù
〈名〉
(一)、 通常为字较小的,在正文以外印刷的评注或附注 [note]。如:脚注
(二)、 赌注 [stake]
一日,博局争注,欧杀人命,亡归平阳。——《聊斋志异》
(三)、 又如:注头(赌注;赌博时押的钱);注马(赌注:下注)
(四)、 用于斟注的小壶 [flagon]
他则水注:五彩注,石榴注,彩色双瓜注,双鸳注,双鹅注。——刘侗、 于奕正《帝京景物略》
(五)、 屋檐滴水处 [eavesdrop]
高廊四注,重坐曲阁。——司马相如《上林赋》
(六)、 古地名 [Zhu town]。故址在河南省临汝县西
[魏文侯]三十二年,伐 郑城 酸枣。败 秦于 注。——《史记》
● 注 zhù
〈量〉
(一)、 用于赌注。赌博时一次所用的本钱叫一注
李逵道:“我不傍猜,只要博这一博,五两银子做一注。”——《水浒全传》
(二)、 用于钱款、交易等。相当于“笔”、“桩”
头一年,省亲连盖花园子,你算一算那一注花了多少,就知道了。——《红楼梦》
(三)、 用于雨。相当于“阵”、“场”
萤飞渐多屋渐薄,一注愁霖当面落。——陆龟蒙《奉酬袭美苦雨见寄》
● 注
註 zhù
〈动〉
(一)、 用文字解释词句 [note]
《说文》无註字。《说文解字序》:保氏教国子,先以六书,五曰转注。其字作“注。”段玉裁曰:“俗作注”。—— 清· 雷浚《说文外编》
先儒传埻,一切废不用。——《宋史》
(二)、 又如:批注(加评语和注解);评注(评论并注解);注述(注释和著述);注官(注出拟授官职);注家(从事注释的人);注语(用作说明的文字);注赞(关于言行的说明和赞语)
(三)、 记载;登记 [register]
一事註乎志,所以恶子也。——《谷梁传》
重黎记註。——《后汉书》
(四)、 又如:注代(古代前后仕官吏替换时登记备案);注记(记载,记录)